Новости

На дружбе мир держится

 С 2003 года Тверская региональная общественная организация «Финский национально-культурный центр» ежегодно отмечает День культуры Финляндии.

         В этом году праздник отмечали в областном Дворце культуры «Пролетарка» вместе с финскими студентами, обучающимися в Тверском государственном университете, а также их преподавателями – сотрудниками кафедры русского языка как иностранного ТвГУ.

         Поговорили о традициях и праздниках двух народов, имеющих так много общего, о Финляндии, стране тысячи озер, которая в следующем году будет отмечать 100-летие независимости.

Финским студентам очень понравилось выступление на финском и русском языках вокального семейного  ансамбля «Sateenkaаri» под руководством художественного руководителя Марины Кирпу. Также с большим энтузиазмом гости и хозяева послушали выступление Майи Хирвонен, которая читала басни Леонида Филатова на двух языках (перевод на финский – Анатолия Хирвонен).

         За столом звучала финская, русская, английская речь, и было ясно, что настоящей дружбе переводчики не  нужны.

Финские студенты показали свою шутливую презентацию о Финляндии.